Як доступно пояснити дітям Воєнну ситацію?

Чи є спосіб мудро і без страху пояснити дітям, що таке війна і все, що з нею пов’язано? Найкраще, якщо це зроблять відомі герої дитячих оповідань. І шкарпетки для цього чудово пасують. Тому що вони наче люди, у них є свої почуття і потреби. Вони дозволяють зрозуміти навколишній світ і нагадують, що завжди, навіть у найбільш неочевидній ситуації, може статися щось неймовірно позитивне.

Нове та унікальне

Абсолютно нове й унікальне оповідання «Про біло-червону шкарпетку і про синьо-жовту шкарпетку, а також про вредні червоні рукавички» Юстини Беднарек, ілюстрована Даніелем Де Латуром, – це історія, створена за покликом серця.

Послухай

Послухай оповідання на одній із платформ, які долучилися до нашої акції. Аудіоказка є абсолютно безкоштовною, і її можна завантажити польською (разом з музичним бонусом) або українською. Поринь в історію:

До нашого проекту ми запросили видавництво Poradnia K та неординарних митців, які вирішили підтримати нас своїми голосами абсолютно безкоштовно. Ми надзвичайно вдячні їм за витрачений час і величезне серце.

Магдалена Ружчка, Магдалена Поплавська, Магдалена Целецька, Анна Смоловик, Катажина Герман, Модест Руцінський, Матеуш Дамецький !

ДЯКУЄМО

Велика подяка також Інзі Брежіньскій, що подарувала свій голос Малій Бе, мріючи побачити усмішки на обличчі кожного малого слухача або слухачки.

В українській версії казки грали чудові артисти з України, деякі з яких приїхали до Польші після початку військового вторгнення Росії:

Володимир Маковський, Надія Павлишин, Гліб Суханов, Марія Ясинська, Ганна Адамович, Катерина Колісник, Тетяна Лаврушко, Ольга Трембах

Ми дуже цінуємо Вашу участь у проєкті.

Долучись і допоможи

Запрошуємо придбати книжку з оповіданням «Про біло-червону шкарпетку і синьо-жовту шкарпетку, а також про вредні червоні рукавички». Вона стане не тільки чудовим подарунком дитині, а й частиною вашої допомоги українцям, котрі її зараз потребують. Весь дохід від продажу Wydawnictwo Poradnia K передасть асоціаціям, які підтримують українців, що знаходяться зараз у Польщі або залишаються на батьківщині. Пам’ятаймо, що добро повертається.

Незабаром з'являться нові сюрпризи для шкарпеток, які будуть створені у співпраці з Endo і Audiobook.pl

Слідкуйте за нами!